Profilo traduttore, sound designer, compositore

Stefano Papaleo

Sono laureato in lingue e letterature straniere e dal 1998 opero come traduttore indipendente dall’inglese, lo spagnolo e il tedesco all’italiano. Collaboro con diverse agenzie e clienti sia a livello nazionale che soprattutto internazionale, svolgendo traduzioni e localizzazioni, revisioni e copywriting.

Mi muovo nel mondo informatico fin dal 1984 e ci lavoro dal 1994. Ho realizzato diversi siti web sia per privati che per aziende. Ho svolto attività di assistenza e consulenza informatica, nonché di progettazione, sviluppo e formazione, realizzazione di progetti grafici, oltre ad occuparmi, naturalmente, di traduzioni. Recentemente, ho ripreso altre mie vecchie passioni come la musica e il sound design.

Per conoscere meglio le mie professionalità, potete visionare il mio cv nonché le pagine web dei vari servizi.