Profil Profil - Stefano Papaleo

Stefano Papaleo - Übersetzer und IT-Profi

Stefano Papaleo

Freiberuflicher Übersetzer und IT-Profi, ich habe zwei meiner Leidschaften zum Beruf gemacht:

Sprachen

Sprachen - Übersetzung

Informatik

Informatik

Zum ersten Mal habe ich auf Informatik in 1984 gestossen, und begann eine Karriere in 1994. Ich habe mehrere Webseiten für Unternehmen und Privatpersonen entwickelt, und in IT-Unterstützung und Beratung, als uch in Design, Planung, Entwicklung und Ausbildung gearbeitet. Ich habe mich auch an Grafik-Design-Projekte und, natürlich, Übersetzungsprojekte beteiligt.

Soweit die Übersetzungen betrifft, arbeite ich als freiberuflicher Übersetzer von Englisch, Spanisch und Deutsch ins Italienische. Ich arbeite mit mehreren Übersetzungsbüros und Endkunden auf der ganzen Welt, und erledige Übersetzungs- und Lokalisierungen- sowie Korrekturlesen, Lektorat und Werbetexte Aufgaben.

Um mehr über meine Fähigkeiten zu erlernen, besuchen Sie die folgenden Seiten: Lebenslauf, Grafik und Übersetzungen.