Traduzioni per il settore mobile

Servizio di traduzione per il settore mobile - Sistemi operativi, app, giochi, siti web, contenuti tecnici e promozionali

Servizi di traduzione per prodotti e servizi mobile

Traduzioni accurate e coinvolgenti dall'inglese, dallo spagnolo e dal tedesco all'italiano;
  • Dall'inglese all'italiano
  • Dal tedesco all'italiano
  • Dallo spagnolo all'italiano

Traduzioni in italiano di tutta la documentazione tecnica e commerciale dei vostri dispositivi mobili (telefoni cellulari, tablet, convertibili, smartphone, dispositivi indossabili ecc.)

Localizazione in italiano dell'interfaccia utente – Entrate sul mercato italiano grazie a una GUI in italiano sul vostro prodotto/servizio

Rivolgetevi a un traduttore professionista con oltre 20 anni d'esperienza e solide competenze tecniche per tradurre o produrre direttamente i testi per GUI per sistemi operativi, app, documenti di marketing, video promozionali, demo e tutorial, recensioni, confezioni, guide rapide e manuali di istruzioni completi, siti web, casi studio, siti web, descrizioni di prodotti per siti di e-commerce ecc.

Preparate i vostri prodotti mobili hardware o software per il pubblico di lingua italiana in Italia e Svizzera

Posso tradurre o redigere direttamente in italiano materiale promozionale per:
  • Testi sulle confezioni dei prodotti
  • Guide rapide e manuali dell'utente
  • Descrizione di prodotti per siti di e-commerce
  • Specifiche e schede tecniche
  • Materiale commerciale e promozionale: sottotitoli per video, banner, campagna pubblicitarie, volantini e brochure, landing page

Nella mia carriera, ho tradotto una vasta e variegata gamma di contenuti sia tecnici sia promozionali per il settore mobile per aziende quali:

Adobe, Amazon, eBay, Apple, Oracle, RedHat, JBoss, Barco, Computer Associates, IBM, AOC, Agfa, Meizu, QQ, Xiaomi, Axway, VMware, Infor, HP, ATEN, Sonos, Uniview, OnePlus, NEC, WeChat, Muzen, Oppo, Black Shark, Bosch, Canon, Panasonic, Philips, Onkyo, Yamaha, Korg, Bang & Olufsen, Harman Kardon, JBL, Muzen, Soundcore, Fuji, Goboo ecc.

Se operate nel settore audio, video o musicale e avete requisiti particolari, visitate questa pagina.

Per richiedere un preventivo gratuito per i miei servizi di traduzione per l'industria dei dispositivi mobili

Compilate questo modulo