Translation Service for the Mobile Industry - Operating Systems, Apps, Games, Websites, Technical & Promotional Material
Translation services for mobile products and services
Accurate and compelling translations
from English, Spanish and German into Italian;
- English to Italian
- German to Italian
- Spanish to Italian
Translate text material about your mobile device into Italian (mobile phones, tablets, convertibles, wearables, etc.)
Localise your user interface to Italian – Reach the Italian market with an Italian GUI on your product/service
Get a professional translator with over 20 years of experience and a solid technical background to translate to Italian your copy – GUIs for operating systems, apps, marketing collaterals, promotional videos, demos and tutorials, reviews, packaging, quick start guides and complete user manuals, websites, product descriptions for webstores, etc.
Get your mobile hardware or software mobile products ready for an Italian audience in Italy and Switzerland
I provide translation and copywriting services for
promotional material such as the following:
- Translation of packaging copy
- Translation of quick guides and user manuals
- Translation of product descriptions for e-commerce websites
- Translation of data sheets and specifications
- Translation of marketing and promotional material: video subtitles, banners, ad campaigns, leaflets and brochures, landing pages
- Copywriting for international customer care (newsletters, contests and giveaways, support emails, FAQs, etc.)
During my career, I have translated a wide and varied range of technical and marketing content for mobile industry products for companies such as:
Apple, AgJunction, AgLeader Technology, Alcatel, Bang & Olufsen, BlackShark, Exkee, HTC, Korg, LemonQuest, Meizu, OnePlus, Oppo, Sonos, QQ, TCL, Tencent, WAAT, WeChat, Xiaomi, Yamaha and others
If you operate in the audio, video or music industry and need specific requirements, visit this page.