Entrevistas, conferencias, reuniones, discursos, juntas directivas, conversaciones telefónicas
Cursos, charlas, presentaciones, seminarios web, talleres, conferencias, podcasts, etc.
Transcripción de contenidos hablados a partir de archivos de audio o vídeo (discursos, entrevistas, paneles, promociones, tutoriales, charlas y cursos, presentaciones, conferencias y debates, seminarios web, podcasts, etc.).
El servicio de transcripción a partir de archivos de audio y vídeo proporciona una versión en texto del contenido hablado de los archivos para su uso futuro: archivo, testimonio, SEO, base para la traducción y el subtitulado, ayuda para los discapacitados auditivos, etc.
Las transcripciones facilitan el acceso a su contenido de vídeo en un formato y soporte diferentes.
La única forma de hacer accesibles los contenidos sólo de audio, como los podcasts o los programas de radio, a las personas sordas o con problemas de audición es mediante transcripciones. Una transcripción del contenido de audio o vídeo permitirá a estos usuarios disfrutar de su contenido y, por tanto, ampliar su base de clientes.
Esencialmente, las transcripciones permiten a los motores de búsqueda leer su contenido de audio y vídeo, e indexarlo, permitiendo así que los usuarios lo encuentren fácil y cómodamente con sólo escribir las palabras clave del tema que están buscando. Por un lado, esto garantiza una mejor visibilidad para usted y, por otro, proporciona mejores resultados para los investigadores y otros usuarios activos que, de otro modo, sólo podrían basarse en los títulos y las descripciones, en lugar del contenido completo del vídeo en forma de texto.
Formatos de archivo de audio y vídeo aceptados: wav, mp3, aiff, ogg, avi, mp4, mov, mkv; en caso de duda, pregúntelo.
IMPORTANTE: asegúrese de que la calidad del archivo -en particular, del audio- sea muy buena, que los oradores puedan oírse y entenderse con claridad, y que cualquier referencia visual significativa para la transcripción sea claramente visible y esté enfocada. Los contenidos de menor calidad, difíciles, poco claros, ruidosos o borrosos pueden ralentizar significativamente o incluso impedir el proceso de transcripción, e implicarán un recargo en la tarifa o la anulación de la tarea en caso de que la transcripción resulte imposible de realizar.
Además de la transcripción, también ofrezco servicios de subtitulado para vídeos corporativos y educativos
Para solicitar un presupuesto gratuito de mis servicios de transcripción de material de audio y vídeo
Please Complete this form
If you also need translation of the content, please visit this page.